宍道湖, 袖師町