استقرارگاه مینامیهاتاجیکی، رودخانه اوماناگاره در سیستم رودخانه انوگاوا