Observatoire de Minamihatajiki, rivière Umanagare dans le système de la rivière Enogawa