Observatorul Minamihatajiki, râul Umanagare în sistemul râului Enogawa