Trạm quan sát Minamihatajiki, sông Umanagare trong hệ thống sông Enogawa