오오구치 수산 주식회사, 오미초 시장