lac Biwa, ville d'Otsu