Lago Biwa, città di Otsu