Lago Biwa, Cidade de Otsu