Lacul Biwa, orașul Otsu