חניון סאקאיה, מול תחנת יאמגטה