さかいや駐車場, 山形駅前