Chisan-Schule des Shingon-Buddhismus, Haupttempel Chizan-in