Bahnhof Nishi-Shinjuku, Bezirk Shinjuku