Станція Ніші-Сіндзюку, Район Сіндзюку