فندق البحيرة، بحيرة كاواغوتشي، جبل فوجي