Хотел „Езерото“, езеро Кавагучи, планина Фуджи