Áin Tanaka, þorp Minori, Shinda