مرصد جبل الرياح الباردة الدوار، جبل الرياح الباردة