Въртяща се обсерватория на планината Студен вятър, планина Студен вятър