Hideg szél-hegy forgó kilátója, Hideg szél-hegy