Suva ežeras, Jatsugatake kalnas