保谷電留線, 保谷駅付近