よつ葉アリーナ十勝, 北海道帯広市