니루야카나야 비세, 모토부, 오키나와