آبگرم تسوروتسورو، شهر هینوده، توکیو