Hotel Mount Fuji, Jamanaka jazero