Хотел Маунт Фуджи, Яманака езеро