Kohoku Parkeringsområde, Tomei-motorvejen