港北パーキングエリア, 東名高速道路