Barrage de Shinden Haraiwa, Rivière Yoshii