Stazione di Hakodate, Città di Hakodate