สำนักงานจัดการป่าเมกุมิ, ศูนย์วิทยาศาสตร์ฟิลด์เขายัตสึกาตะเก, มหาวิทยาลัยซึคุบะ