Офіс управління лісом Мегумі, Центр наукових досліджень на горі Ятсугата, Університет Цукуба