Sanctuarul Musashi Mitake, Muntele Mitake