Hafen Minamata, Miyakejima