תחנת מעקב גובה מים מצודו, נהר אדוגאווה