สายรถไฟอาวะ-ฟูคาอุระมินาโต, เมืองมินามิอะวาจิ