Puerto pesquero de Maekenuku, Pueblo de Onna