新幹線公園, 鳥飼車両基地