Søen Shinji, Hirata Funakawa-flodens udmunding