دریاچه شینجی، مصب رودخانه هیراتا فوناکاوا