Магазин Ла Бел Наго, залив Наго