Sklep La Belle Nago, Zatoka Nago