Магазин La Belle Nago, затока Наго