Berg Nagata, Nagata, Stadt Yakushima