Mont Nagata, Nagata, Ville de Yakushima