Monte Nagata, Nagata, Città di Yakushima