Muntele Nagata, Nagata, Orașul Yakushima