Núi Nagata, Nagata, Thị trấn Yakushima